Pular para o conteúdo-A | +A

Bem-Vindo

ようこそ
Yôkoso

Sobre Nós
Logotipo Nihongo Brasil

Cultura

Conheça mais da cultura japonesa.
Tradicional, Pop e Nipo-Brasileira

Leia a Seção Cultura
Imagem da gravura japonesa ondas de kanagawa

Dados

Veja dados históricos e geográficos
do Japão e informações gerais

Leia os Dados do Japão
Dados - Globo terrestre voltado para o Japao com arquitetura tradicional e moderna em destaque no contorno do globo

Dicas

Dicas interessantes para o aprendizado
de japonês, pronunciação, etc.

Leia as Dicas
Imagem estilizada como gravura de uma raposa na neve, simbolo de esperteza no Japao

Contato

Entre em contato conosco

Entrar em Contato
Duas carpas de cor laranja com manchas em azul escuro formando um circulo
 

 
Deixe sua mensagem:
twitter facebook feed de noticias
Últimas Atualizações Abura Sumashi - 油すまし em Criaturas Mitológicas , 11 Jan 2013

Abura Sumashi - 油すまし



    O Abura-sumashi  - 油すまし - é uma criatura do folclore da ilha de Amakusa na prefeitura de Kumamoto. Dizem que ele aparece no caminho montanhoso chamado Kusazumigoe - 草隅越.Abura-sumashi

      Abura -  油 - significa óleo em japonês, enquanto sumashi significa pressionar, apertar ou espremer no dialeto de Amakusa.

    De acordo com a história geralmente contada sobre este espírito, uma velha mulher estava andando certa vez com seu neto, pelo caminho, quando ela contava uma história que ela tinha ouvido, na qual o abura-sumashi aparecera naquele lugar, balançando uma garrafa de óleo. Nesse momento o abura-sumashi apareceu novamente, anunciando que ele ainda apareceria.

Abura  Sumashi     Na atualidade o abura-sumashi é representado como um ser que usa um abrigo de palha que lhe cobre o corpo e uma cabeça com forma de pedra ou batata. Esta aparência é inspirada nos trabalhos artísticos de Shigeru Mizuki.

     Esta história foi introduzida no Japão por Yanagita Kunio, que por sua vez a retirou do trabalho de Hamada Ryuuichi, um estudioso do folclore que viveu em Amakusa. Este youkai ganhou maior popularidade pós aparecer no trabalho do cartunista Mizuki Shigeru, que o desenhou com uma capa de chuva de palha e com a cabeça em formato de batata.

Referências:

http://obakemono.com/obake/aburasumashi/
Folheto "Criaturas de la Mitologia Japonesa"

Publicado em 11 Jan 2013 por Nihongo Brasil
 Nihongo Brasil - O melhor da língua e da cultura japonesa - 8 anos - 2008 ~ 2016

Creative Commons License
Nihongo Brasil by Rafael de Souza Queiroz is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Based on a work at http://nihongobrasil.com.br.